Photo Credit: 翻拍自 Amazon.de 這間是德國境內的山屋。沒看錯，這間山屋有模型組合！很讚吧！ 德文中的山屋有兩個字：haus, hütte. 前者除了屋子概念之外，還包含有家庭情感的情份在，更適切的中文可能可以翻譯成：家。後者比較像是排雲山莊的英文用字 Lodge.  但其實跟排雲山莊規格有很大的不同！通常用這個字當作山屋時，訪客（登山者、間行者、滑雪者）走進去會「預期」等同於日本的穗高岳山莊或槍ヶ岳山荘規模。