Refuge de l’Aigle since 1910 H:3445M

見證十九世紀攀登競賽(Grande course)的山屋,特別是阿爾卑斯山區最後一塊拼圖:Massif des Écrins。

IMG_2896

Photo Credit: 翻拍自:Refuges de Montagne

在早期攀登 La Meije (Grand Pic de la Meije or Pic Occidentale, 3.983 m;音譯中:大梅椰峰),攀登者從Refuge du Promontoire 上攀完成攀登冰川 l’Homme( glacier de l’Homme)之後已經非常晚了,這一個「平台」(這一個平台是:rocher de l’Aigle)是攀登者最常露宿紮營的地點。

此為避難型山屋(refuge de secours / )以提供攀登者更安全輕便的攀登行程。1894年開始建造,於1910年完工的松木小屋(國家公園官網標示完成為1913年,細節如連結所述。)。大小約為15平方公尺(約為:4.5坪,三張單人床(90cmX180CM是放不下的。最多兩張。))此松木小屋是在先在La Grave先蓋好,然後分解開來由人力慢慢搬上來組裝完成,而其中一位「協作」正是:Mulet。1962年外牆破所嚴重,為了延長山屋使用年限改以鋅合金金屬覆蓋原有山屋牆面上;1970年開始有管理員(gardé);1986年於屋內隔出廚房與管理員宿舍。2004年因為改建小屋項目其中一項為破壞1910年結構,整個重新改建,與當地居民、登山俱樂部爭議,進而延宕許久,而市政廳也因為火災風險考量在2012年關閉。在當地人努力溝通討論協商底下,該山屋還保留著1910年的歷史結構且也沿用當年原汁原味「睡覺」與「用餐」在同一個空間底下的住所,終於在2014年重新對外開放使用。

當初為了讓山能夠在保有歷史遺址結構與現代化安全舒適的衝突之中,Petzl基金會伸出了援手消彌這中間的差距。(白話文:用錢解決了這個問題)

227343_662458

Photo Credit: www.oisans.com

refuge-aigle_0

Photo Credit: www.oisans.com